Übersetzen Deutsch Arabisch قسط تعليم

relevante Treffer

• die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
  رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
  mehr ...
• die Rate (n.) , [pl. Raten] , {Wirt}
  قِسْطٌ [ج. أقساط] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Apanage (n.) , [pl. Apanagen]
  قِسْطٌ [ج. أقساط]
  mehr ...
• die Portion (n.) , [pl. Portionen]
  قِسْطٌ
  mehr ...
• die Ankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ {طب}
  mehr ...
• die Fairness (n.)
  قِسط
  mehr ...
• die Abschlagszahlung (n.) , [pl. Abschlagszahlungen] , {Wirt}
  قِسْطٌ [ج. أقساط] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gerechtigkeit (n.)
  قِسط
  mehr ...
• die Prämienhöhe (n.)
  مبلغ القسط
  mehr ...
• die indische Kostuswurzel {Botanik}
  قسط هندي {نبات}
  mehr ...
• der Beitragsübertrag (n.)
  قسط مكتسب
  mehr ...
• eine offene Rate {Wirt}
  قسط مستحق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Arthrodese (n.) , {Med}
  قَسَطُ المَفْصِل {طب}
  mehr ...
• die Erstprämie (n.)
  قسط أول
  mehr ...
• die Monatsrate (n.) , [pl. Monatsraten]
  قسط شهريَ
  mehr ...
• die operative Ankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ جِراحِيّ {طب}
  mehr ...
• die Gesamtprämie (n.)
  إجمالي القسط
  mehr ...
• die Gelenkankylose (n.) , {Med}
  قَسَطُ المَفْصِل {طب}
  mehr ...
• die fibröse Ankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ لِيفِيّ {طب}
  mehr ...
• die Annuität (n.) , {Wirt}
  قسط سنوي {اقتصاد}
  mehr ...
• eine falsche Ankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ كاذِب {طب}
  mehr ...
• die Stapesankylose (n.) , {Med}
  قَسَطُ الرِّكابِيّ {طب}
  mehr ...
• die partielle Ankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ جُزْئِيّ {طب}
  mehr ...
• die Kapselankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ مِحْفَظِيّ {طب}
  mehr ...
• die knöcherne Ankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ عَظْمِيّ {طب}
  mehr ...
• die Zahnankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ سِنِّيّ {طب}
  mehr ...
• die wahre Ankylose (n.) , {Med}
  قَسَطٌ حَقيقِيّ {طب}
  mehr ...
• die Versicherungsprämie (n.) , {Wirt}
  قسط التأمين {اقتصاد}
  mehr ...
• der Mindestanteil (n.)
  القسط الادنى
  mehr ...
• die Prämienzahlung (n.)
  دفع قسط
  mehr ...

Textbeispiele

• betont, dass die sozialen Fragen angegangen werden müssen, die zu dem Problem von Geburtsfisteln beitragen, wie etwa die Frühverheiratung von Mädchen, Frühschwangerschaften, der mangelnde Zugang zu sexueller und reproduktiver Gesundheitsversorgung, fehlende oder unzureichende Bildung von Mädchen, Armut und die niedrige Stellung von Frauen und Mädchen;
  تؤكد ضرورة معالجة المسائل الاجتماعية التي تسهم في نشوء مشكلة ناسور الولادة، من قبيل زواج الطفلة المبكر والحمل في سن مبكرة وعدم الحصول على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية وعدم تعليم الفتيات أو عدم حصولهن على قسط وافر من التعليم وفقر النساء والفتيات وتدني مكانتهن؛